靈寶延生朝斗科儀S c r i p t u r e o f N u m i n o u s T r e a s u r e S e c t f o r C e r e m o n yt h e B
收藏地點｜ 澳門吳慶雲道院 禮斗又稱「告斗」，「斗」指北斗星君，中國的北斗星崇拜起源於上古。北斗星 君是道教尊神， 主管人間的生死禍福。此《靈寶延生朝斗科儀》為光緒十二年 （1886），省城（廣州）珠光（江）西約星河道院藏版，內容包括淨壇、捲簾、...
top of page
鐘 、燭台 The Bell 、The Candlestick
在聖公會傳統中，教堂以一個牧區的概念關顧整個社區。在過去通訊並不發達的年 代，每到主日崇拜前，教堂便會鳴鐘，提醒人們參與崇拜。時至今天，教會仍然保 留著這個傳統。 燭台是擺放在聖桌上的禮儀用品之一。在過去的時代，崇拜時因沒有燈光，習慣使...
聖爵 Chalice
收藏地點｜主教公署 鍍金聖爵，天主教彌撒中使用的聖爵，裏面的葡萄酒經祝聖後成為基督的血；爵身有寶石裝飾及雕花。 禮儀用品 金屬 / 25cm x 15cm 圈口直徑 / 9cm 足口直徑 / 15cm
鎏金佛像畫寶瓶 Gilt Buddha Painting Twin Vases
收藏地點｜無量壽功德林 寶瓶和其他七種象徵物：海螺、寶傘、寶幢、法輪、雙魚、金剛結、蓮花，合稱為「吉祥八 清靜」，也即俗稱的「八吉祥」。這八種物象，由八種識智即眼、耳、鼻、音、心、 身、意、藏所感悟顯現，象徵著吉祥、圓滿、幸福、智慧、珍寶等美好寓意。作為佛教藝術的裝飾，八吉...
耶穌基督降生 The Birth of Jesus Christ
耶穌基督降生的事跡記載在《聖經》的《馬太福音》和《路加福音》中，講述耶穌基督是瑪利亞因聖靈感孕所生的兒子。小耶穌在馬棚裡出生，天使向一群牧羊人宣告耶穌降生，來自東方的博士由景星引導前來祝賀。此工藝畫是由聖公會澳門蔡高中學的藝術科老師參考網上圖片所製作，並致送給澳門聖保羅堂。...
玉山淨供幽科 Liturgy of Salvation and Refining Ghosts of Jade Mount
收藏地點｜澳門吳慶雲道院 玉山即玉京山（河北省滿城縣北），淨供者為潔淨和供養也。《山海經》中《西山經》曰玉山是西王母所居處。昔唐朝代宗于中元日，舉行大醮會於玉京山，供養諸仙眾聖。五代後周時亦於寒食日，在玉京山設壇，進齋醮科儀，陳冥器焚衣帛祭祀孤魂。...
銅送子觀音像 Copper Children-Sending Avalokitesvara
收藏地點｜藥王禪院 「送子觀音」俗稱「子孫娘娘」，不在觀音菩薩三十三應化身之內，通常被認為是由中國民間創造出來的觀音化身，可以保佑眾生，求子得子，救苦救難。 《法華經普門品》載：「設欲求男，禮拜供養觀世音菩薩，便生福德智慧之男；設欲求女，便生端正有相之女」。有人以此為據，證...
中文譯本《古蘭經》Quran with Chinese Translation
收藏地點｜嚤囉園 《古蘭經》是伊斯蘭教的根本經典，在世界文化寶庫中佔有重要的地位。中國社會科學出版社於20世紀80年代初出版的馬堅先生的漢譯本，一直暢銷不衰，併遠佈海外，在國內外穆斯林中享有崇高的地位，被沙特阿拉伯定為國際漢文《古蘭經》欽定本。...
瑪利亞畫像（ 聖寵之母，慈悲之母）Mary Mother of Grace , Mother of Mercy
收藏地點｜ 主教公署 這是澳門教區目前傳世最古老的兩幅油畫之一。 畫像四方的拉丁文寫著：Maria, Mater Gratiae, Mater Misericordiae, tu nos ab noste prote et hora mortis suscipe. 畫像...
bottom of page